Direct Wigner Tomography of a Superconducting Anharmonic Oscillator