Transient coherence of media under strong phase modulation exploiting electromagnetically induced transparency